ソナギプロジェクト北九州公演の様子

お久しぶりでございます。

昨年11月11日、12日に行われたソナギプロジェクト北九州公演の様子がNPO法人 韓ソリのブログに載っていますのでご案内です。

宜しくどうぞ。

ソナギプロジェクト北九州公演終了!!

11/11、11/12、ソナギプロジェクト北九州公演は無事に終了しました。

ウェル戸畑、BrickHallの両会場までいらした皆様に感謝申し上げます。

また、後援をいただいた皆様、公演をご案内していただいた関係各位の皆様、ウェル戸畑・BRICKHALL・赤煉瓦ホールの皆様、衣装を制作していただいた佐藤美憂奇さん、本当にありがとうございました。

WEB上からではありますが取り急ぎお礼申し上げます、カムサハムニダ！

11/11,11/12 ソナギプロジェクト2011 北九州公演

※今週末　11/11（金）・11/12（土）　開催

ソナギプロジェクト北九州公演！

チケットは下記までお問い合わせください。

当日受取りをご希望の方もご相談ください。

主　催：ソナギプロジェクト九州公演実行委員会

後　援：駐福岡大韓民国総領事館、福岡県日韓親善協会、

　　　　　韓国観光公社福岡支社、西日本新聞社、読売新聞社

　　　　　朝日新聞社、毎日新聞社、ＮＨＫ北九州放送局

　　　　　LOVE　FM、BRICK HALL、DONGRAMY株式会社、NPO法人韓ソリ

　　　　　株式会社Hi-Hope、NPO法人赤煉瓦プレイス

◆ウェル戸畑・中ホール

（北九州市立戸畑市民会館）

■2011年11月11日（金）

■開場18:00　開演19:00

■前売￥3,500/当日￥4,000

★ペア前売￥6,000（2枚）

◆BRICK HALL・ブリックホール

（門司赤煉瓦プレイス内）

■2011年11月12日（土）

■開場18:00　開演19:00

■前売￥3,000/当日￥3,500

※前売・当日共に

　　　要ワンドリンクオーダー

◆お問合せ、チケット申込み

①お名前

②住所

③電話番号

④メールアドレス

⑤どちらの公演

⑥チケット枚数

をご記入のうえ下記まで、郵送・FAX・E-mailでお申込みください。

当日受取りをご希望の方もご相談ください。

ソナギプロジェクト九州公演実行委員会

〒802-0071

北九州市小倉北区黄金1-2-7-702

（DONGRAMY トングラミ事務所内）

TEL：093-234-1203

FAX：093-234-1204

sonap9s@gmail.com

公演まで２週間！練習中！

すっかり秋（日本人的にはもう冬です！）の紅葉に染まるソウル。

お久しぶりです、mikiです。

日本はまだ夏日のところもあるそうで、こんなに近いのにこの温度さに驚いています。

写真は北九州公演に向けて練習も佳境を迎えるsonagiメンバーです！

いよいよ、１１月１１、１２日の公演まで、そして九州入りまで約２週間！

緊張が高まるメンバーをよそに、同行予定の私はお土産に明太子買って帰ろう〜、

とか空港のさつま揚げ屋が美味しかったよなあ〜、と食欲の秋です＾＾；

あ、最近練習室のあるホンデ駅のおとなりサンス駅に

人気の博多ラーメン屋さんが出来たそうです。

昼には行列らしいです。「博多文庫」といいます。

日本人の友人達が行ったそうですが、大丈夫な味だったとか。

（大丈夫な味っておかしな表現だけど、日本の食べ物屋と銘打っていても

全然日本の味ちゃうやんっ！てことがよくあるのでね）

う〜ん、結局食べ物の話で終わってしまいました！

だって、本場の博多ラーメンをいただけるチャンスが目前なんですもの！

アジア太平洋フェスティバル

先日、福岡市内ではすっかり定着したアジア太平洋フェスティバルに行って来ました。会場はマリンメッセ福岡と博多駅前の特設ステージの2ヶ所です。写真は主会場のアリンメッセ福岡です。


アジア各国と九州各地の雑貨、飲食と文化紹介やアジアに関連のある企業など多くのブースと人で賑わっていました。韓国からは麗水（ヨス）の国楽団が参加、舞踊と風物を披露していました。麗水は韓国西南部（全羅南道）にある人口約30万の港湾都市。麗しの水の都では来年2012年には麗水万博（エキスポ）が開催されます。マスコットのキャラクターも来てましたが写真は撮りそこねました、残念。それからソナギプロジェクトのチョン・ヒョナさんの出身が麗水だったと思います。

会場入口付近で大きな円のブースで一際目立っていた韓国観光公社のブースにソナギプロジェクト北九州公演のフライヤーを設置していただきました。ありがとうございます。


個人的には地元福岡、JR折尾駅の駅弁で東筑軒のかしわめし弁当が良かったですね。目立つ1階のスペースに豚骨ラーメンやら唐揚やら焼きカレーやらチキン南蛮やらアジア各国の料理も一杯ありましたが、2階で見たかしわめしが一番きてました。高倉健さんもおそらく食べたはずです。

さて、11/11（金）ソナギプロジェクト北九州公演のあるウェル戸畑はJR戸畑駅の真横です。東筑軒のかしわめし弁当はJR戸畑駅でも買えるのです。（東筑軒のまわし者ではありません）
かしわめし食べて、ソナギプロジェクトを観ましょう！

コン・ビンナさん来福していました

ご覧頂いている皆様、ご無沙汰しております。朝夕はぐっと冷え込む季節ですがいかがお過ごしでしょうか？

さて、ソナギプロジェクト北九州公演までおよそ1ヶ月となりました。

心を揺らす圧倒的な鼓動と緻密なリズム、大胆な即興を含めたダイナミックな構成が縦横無尽に交差してチャンゴの持つ驚くほどの表現力のソナギプロジェクトを存分に味わえます。

10月1日に六本木ヒルズアリーナでソナギプロジェクトは「日韓交流おまつり2011 in Tokyo」のオープニング演奏をしました。記事がこちらにあります。

10月4日にはメンバーのコン・ビンナさんが来福、韓ソリと打ち合わせやチャンゴのリズムやフレーズを丹念に確認、みっちり稽古をつけて10月7日に韓国に戻りました。一緒に叩いてみてそのリズム感覚と構成には感動しました。ベースはきちんと伝統的でありながらグイグイとそのチャンゴの空間を新たに拡げていきます。パーカッションプレイヤーはもちろん、邦楽関係の方や和太鼓、アフリカンドラム、また民族音楽などに興味のある方も必見ですよ。

◆ウェル戸畑・中ホール

（北九州市立戸畑市民会館）

■2011年11月11日（金）

■開場18:00　開演19:00

■前売￥3,500/当日￥4,000

★ペア前売￥6,000（2枚）

◆BRICK HALL・ブリックホール

（門司赤煉瓦プレイス内）

■2011年11月12日（土）

■開場18:00　開演19:00

■前売￥3,000/当日￥3,500

※前売・当日共に

　　　要ワンドリンクオーダー

チケット発売です！

予定よりすこ～し遅くなってしまいましたが、
ソナギプロジェクト2011北九州公演、チケットが出来上がりました！
もういつでも、お手元にお届けできます＾＾















チラシも少し遅れて福岡県内各地に急ピッチで配布予定です。
見かけたらぜひお手にとって、今回のメンバーがどんな顔をしているのかチェックしてくださいねㅋㅋㅋ

チケットのお申し込み、お問い合わせはこちらまでお願いします。
お問い合わせもご遠慮なくどうぞ＾＾

①お名前
②住所
③電話番号
④メールアドレス
⑤どちらの公演
⑥チケット枚数

をご記入のうえ下記まで、E-mail・FAX・郵送・お電話でお申込みください。

ソナギプロジェクト九州公演実行委員会

〒802-0071
北九州市小倉北区黄金1-2-7-702　（DONGRAMY トングラミ事務所内）

TEL：093-234-1203
FAX：093-234-1204
sonap9s@gmail.com

公演まであと二ヶ月と少し。
否が応でも練習にも気合が入ってきます＾＾

yoomija

精神を解す

8月も末になり、夏が緩やかに過ぎようとしています。
列島は天候が不安定で大雨や落雷、竜巻なども発生しています。
自然現象は人間にとって時に大きな脅威になります。
人間で制御出来ないので、やはり神頼みになります。
雨乞いしたり、飢饉、疫病の退散を願ったり。
そんな時に太鼓は人々と神を繋ぐ神聖なものとして使用されました。
太鼓を叩く時その鼓動と呼吸の律動に癒され、浄化されまた高揚し
大きなエネルギーを生み出します。
さぁ、チャンゴを叩いて精神を解き放とう！
ということでまた明日練習に精を出そうと思いました。
jungkwang

久々実行委員会

今日は実行委員会でした。

遅れ遅れになっていた作業を時間ぎりぎりまでがんばって仕上げたメンバーのみなさん、
ありがとうございました＆お疲れ様でした＾＾
これからが正念場、ですね。

私たち韓ソリは、委員会の仕事に加えて公演のための練習にももう少し集中していかなければならない時期になってきましたよ～。
なんだかちょっと心配なのと、楽しみなのと、複雑な気持ちです。いい意味で＾＾


話は変わりますが、
最近は、スマートフォンのアプリケーションを使って海外と連絡を取るのも楽になりました。
まだまだ超えないといけない言葉の壁はあるものの、以前に比べると格段に楽になった気がします。
ちょっとした連絡を取るのに、気兼ねなく短いメッセージを送ることができるのって本当に便利。

世界はつながっているんだなぁと、なんとなく感じている今日この頃です。
私の場合の「世界」は、まだ韓国だけですが・・・　＾＾；

yoomija

韓国のお盆

アンニョンハセヨ★
金曜日担当jonghwaです＾＾

日本では、8月15日がお盆ですが、韓国は旧盆なので今年は今日から1カ月後の9月12日です＾＾
休みは、9月12日を挟んで11日と13日です。
日本と同じく実家へ里帰りをしたり、家族でどこかに遊びに行ったりします。
でも、里帰りでしまっているお店も結構あるので、この時期に行かれる方は気をつけて下さいね＾＾
ソナギプロジェクトのメンバー皆さんも、この時期は里帰りですか？？？？

今日は韓国についてでした★
それではみなさん、また来週♪

ソウルに行っておりました

先週ソウルに行ってきました。

スケジュール調整していただいたチャン・ジェヒョさんにも会え、
ソナギプロジェクトの皆さんと練習させてもらいました。

みんな、練習でも全力。
汗かきながら楽しくチャンゴ打たせて頂きました＾＾

11月に向けて、だんだん固まってきましたよ～。
私たち韓ソリはまだまだやること山積みですが。。。頑張ります＾＾；

チャン・ジェヒョさん撮影の写真＾＾
真ん中にいるのは、コン・ビンナさん。いつもお世話になってますm(__)m

yoomija

晴れ男なのですが

今日はソウルから書いていますが、市内は通常通りで豪雨被害の影響を感じさせません。
仁川空港に到着して曇りだったのですが、バスでソウル市内に入ると一転、激しい雨に見舞われました、が、すぐに雨は上がって移動で濡れませんでした。晴れ男なのです。

バスで移動中に、2003年、福岡の局地的な豪雨で川が氾濫、博多駅が大規模浸水し付近一帯があっという間に膝上程度だったのですが冠水したことを思い出しました。

当時、私は民団青年会関連の小さなサムルノリサークルをやっていまして、楽器や衣装など一式を民団本部の半地下駐車場奥にある荷物部屋に置いていたのですが、豪雨で駐車場ごと丸々水没しました。 

水が引かないと奥の部屋に入れないので、ポンプを借りて排水しても丸一日以上かかり、ほとんどの物がダメになり処分しました。

長時間水に浸かるとケンガリの音色も大きく変わるんですよ、驚きました。
そうそう、その日ビルの谷間で鯉が泳いでいてびっくりしたことなども思い出しました。

 

さて、明日は午前中にソナギプロジェクトの練習室にお邪魔する予定なので、「通り雨」ならいいけども、本格的な雨は降らないように願うばかりです。

jungkwang

メンバー紹介！アンダミ編

mikiです。
ソウルは豪雨のため大変な被害を受けていますが
ソナギ練習室はお蔭様で浸水もせず無事でした。
ご心配いただき、ありがとうございます。

今日は、メンバー唯一の大学生、
ソナギの「少女時代」？！
アンダミちゃんからのメッセージをお届けします。

안녕하세요^^
저는 한국음악을 공부하고 있는 안다미입니다..
사실이번공연을 계기로 일본을 처음 방문하는것이라
무척  기대되고 무엇보다 한국의 음악을
알릴 수 있게되어 영광스럽게 생각합니다~.
남은 기간동안 열심히 준비하여 좋은 공연할 수
있도록 노력하겠습니다!
그럼 11월에 보아요^^

(翻訳、いらないかな？汗)
日本に行くことをとても楽しみにしている
ダミちゃん。
オシャレな若者の街、梨花女子大に通う女子大生。
日本のファッションにも興味があるようです＾＾

どうぞ、ダミちゃんをよろしくお願いします☆（母目線、、笑）

チャンゴを叩きながら

蒸し暑い日々が続きますが、いかがお過ごしでしょうか？

昨日はチャンゴ教室でチャンゴをしっかりと叩きましたが、この時期は汗だくになり手汗でチェ（バチ）が滑る事請け合いです。また、湿気が多いのでピョン（皮）の状態やチューニングにも気を配ります。

アンジュンバン（座っての演奏）でも充分に汗をかき、肌がツルツルになります（笑）

さてチャンゴを叩いて思うに、福岡でのチャンゴ人口は東京や大阪に比べ圧倒的に少数です。もちろんトータル人口が違いますが「チャンゴが出来る場所、教える人、チャンゴの数」の3点がほとんどないというのが実情でした。

やはり裾野が広がらないとチャンゴや韓国伝統打楽器の感動も理解も増えないので、私たちはそうしたことからコツコツと行っていかないといけないと思案し、韓ソリを立ち上げました。

チャンゴの縁があって、ソナギプロジェクトの皆さんとの交流や実行委員会などでの関わりも出来て、益々この福岡で「ちゃんとチャンゴを叩ける人、また興味を持ってくださる方々」を増やしたいと思いました。もちろん道半ばではありますけれど、徐々に増えています。

11月、北九州でのソナギプロジェクトの公演、是非体感していただければと思います。またチャンゴをやってみたい方は韓ソリまでご連絡ください。昨今の韓流とは一味違う、楽しさと粋がありますよ。

今日は大サービスㅋㅋ

안녕하세요^^
今日はJonghwaが韓国よりお届けいたします。

今日は皆様に、よりソナギプロジェクトを好きになってもらうため素敵な動画お見せいたします。
この迫力満点な演奏を、是非会場で見ていただきたいです！！！！！！！！！

http://tvpot.daum.net/clip/ClipView.do?clipid=26899626