メンバー紹介！アンダミ編

mikiです。
ソウルは豪雨のため大変な被害を受けていますが
ソナギ練習室はお蔭様で浸水もせず無事でした。
ご心配いただき、ありがとうございます。

今日は、メンバー唯一の大学生、
ソナギの「少女時代」？！
アンダミちゃんからのメッセージをお届けします。

안녕하세요^^
저는 한국음악을 공부하고 있는 안다미입니다..
사실이번공연을 계기로 일본을 처음 방문하는것이라
무척  기대되고 무엇보다 한국의 음악을
알릴 수 있게되어 영광스럽게 생각합니다~.
남은 기간동안 열심히 준비하여 좋은 공연할 수
있도록 노력하겠습니다!
그럼 11월에 보아요^^

(翻訳、いらないかな？汗)
日本に行くことをとても楽しみにしている
ダミちゃん。
オシャレな若者の街、梨花女子大に通う女子大生。
日本のファッションにも興味があるようです＾＾

どうぞ、ダミちゃんをよろしくお願いします☆（母目線、、笑）

チャンゴを叩きながら

蒸し暑い日々が続きますが、いかがお過ごしでしょうか？

昨日はチャンゴ教室でチャンゴをしっかりと叩きましたが、この時期は汗だくになり手汗でチェ（バチ）が滑る事請け合いです。また、湿気が多いのでピョン（皮）の状態やチューニングにも気を配ります。

アンジュンバン（座っての演奏）でも充分に汗をかき、肌がツルツルになります（笑）

さてチャンゴを叩いて思うに、福岡でのチャンゴ人口は東京や大阪に比べ圧倒的に少数です。もちろんトータル人口が違いますが「チャンゴが出来る場所、教える人、チャンゴの数」の3点がほとんどないというのが実情でした。

やはり裾野が広がらないとチャンゴや韓国伝統打楽器の感動も理解も増えないので、私たちはそうしたことからコツコツと行っていかないといけないと思案し、韓ソリを立ち上げました。

チャンゴの縁があって、ソナギプロジェクトの皆さんとの交流や実行委員会などでの関わりも出来て、益々この福岡で「ちゃんとチャンゴを叩ける人、また興味を持ってくださる方々」を増やしたいと思いました。もちろん道半ばではありますけれど、徐々に増えています。

11月、北九州でのソナギプロジェクトの公演、是非体感していただければと思います。またチャンゴをやってみたい方は韓ソリまでご連絡ください。昨今の韓流とは一味違う、楽しさと粋がありますよ。

今日は大サービスㅋㅋ

안녕하세요^^
今日はJonghwaが韓国よりお届けいたします。

今日は皆様に、よりソナギプロジェクトを好きになってもらうため素敵な動画お見せいたします。
この迫力満点な演奏を、是非会場で見ていただきたいです！！！！！！！！！

http://tvpot.daum.net/clip/ClipView.do?clipid=26899626

ドラマの話とは関係ないですが

録画していた韓国ドラマを見ていたら、途中でクェンガリ（ケンガリ）の音が聞こえました。

効果音的に、アレンジされたクェンガリの音。
こういう時に使うと面白いんだなぁと＾＾

その後しばらくしたら、とうとうほんとにサムルノリの音が！
今度はアレンジなしで、そのままフィモリ（リズムの名前です）でした。
普通の現代劇なんですけどね。面白い。

韓国ドラマを見ていると、時代劇でなくても結構伝統楽器の音が使われているので、そういうのも気がつくようになるとドラマの見方も変わってきます＾＾


クェンガリ（꽹과리）というのは楽器の名前で、こんなやつです。

一番小さいのに、一番うるさいあいつです＾＾
こう見えて難しいんですよ。。。

今回の公演ではこのクェンガリを見れるかどうかはわかりませんが、
チャンゴをきっかけにいろんな楽器に興味を持ってもらえると嬉しいですね。

yoomija

台風．．．

みなさま、こんにちは。
風雨吹き荒れる小倉より、１週間ぶりの投稿です。

ソウルから‘裏ソナギメンバー’（笑）のmikiさんにも加わっていただき、
ますます盛り上がりをみせている（？ㅋㅋㅋ）今ブログでございますㅎㅎ

今日はmikiさんからご提供いただいた写真を一枚アップします。
アフリカつながり、ということで^^
ソナギプロジェクト代表のチャンさんがザンジバルで買ってこられた絵だそうです。
チャンさんは世界各国、いろいろな所で演奏されてるんですね。
すごいすごい！！！

ところで、
チャンさんはどんどんこちらに露出されておりますが、他のメンバーの方々も
どんどん出てきてほしいですよねー。

そのへんはmikiさんにお願いしてもいいですか？？？

ということで、みなさま今日もよい一日をお過ごしください。

(rs.kim)

暑くなってきました

日本はなでしこJAPANで盛り上がった連休のようでしたね？！
こちらではニュースでもまったく何もやってませんでした。
インターネットがなかったら全然知らずにいたソウルのmikiです。

梅雨もすっかり明けて、蒸し暑い夏が始まりました。ジリジリ。。
今朝はチャンがホンデに用事があったので
ついていき、待っている間に久々に、
本当に久々にチャンゴを叩いてみました。

東京で習っていたときは、先生が怖くて必死に練習する日々でしたが
もうそれも過去の話。笑

練習室は音が反響？するせいか、ヨルピョンの音が
キレイに響いて、なんだか幻想的で太古に戻ったような
妄想にかられました。

、、、というか、たぶん、練習室が暑くて
タスリムの単調さにアタマが朦朧としたのかな。。。汗

夏のソナギ合宿（？）熱中症には十分気をつけてくださいね。

そして今日一番の発見は、
ヨルピョンを叩きながらジィィィィっと
観察していると、やっぱり動物の皮なんですね、

毛が生えてる〜〜〜〜＠o＠;

毛抜きで抜きたい衝動にかられました。
この夏、
皆さんのヨルピョンも要チェックです！！


写真は昨年の九州公演後、国立九州博物館にて、コスプレ中のチャン。

タンザニアから2

まだまだタンザニア在住のnamizyです
こちらでの仕事も後半となり買い付けに走っています。
っで、アフリカには有名なジャンべという打楽器があります、昔は通信手段だったりコミュニケーションの道具だったり、戦闘の前に演奏したりと本当に人間の生活の一部になってます。
現在の音楽もやはりリズムを重視な方も多いと思います。

test投稿です

みなさま、こんにちは。
土曜日担当のチャンジェヒョですっ。


というのはウソで、
裏ソナギメンバーのmikiです。

rs.kimさんのご好意により、こちらソウルからも
メンバーの便りをお届けできるよう
設定させていただきました。

しかし、さきほどより写真をupしようとするのですが
エラー続きで、今回は断念！
どうぞ次回をお楽しみに。

チャルプッタカムニダ〜。

소나기가 자주 와요...

안녕하세요~^^
アンニョンハセヨ、金曜日担当のDONGRAMY（トングラミ）のJonghwaです★
釜山住民となりはや数週間。
とっても楽しいです★☆

今日の韓国とっても晴れます!!!!!..................が、最近とっても소나기（ソナギ）がよくきます。
11年11月11日＆12日の公演を後押ししてくれてるみたいです＾＾

・・・よくみると、なんということでしょう＠０＠
「11.11.11」　←소나기（ソナギ）・・・雨みたいではありませんか？！？！？！？！ㅋㅋ
もう、ソナギプロジェクト九州公演2011の日にち覚えましたよね＾＾

それでは皆様、また来週お会いしましょう。

jonghwa

和太鼓もいいけど、チャンゴもね

こんばんは。yoomijaです。
毎日いろんな〆切に追われつつ、暑さに負けず頑張っています＾＾

今日、テレビを見ていたらたまたま和太鼓の演奏者が出演されていました。
テレビ局のアナウンサーに、1時間半で和太鼓の打ち方を教え、
お客さんの前で短い演奏をするというもの。

もちろんアナウンサーは素人です。
どんなふうに教えてあげるのか見ていたら、
私たちのチャンゴ教室と結構同じで笑ってしまいました。

もちろん、同じ打楽器なので技術面でも共通点は多いわけですが、
指導の方法にもあまり差はないようです。
（その方の指導方法が特に私たちとの共通点が多かっただけかもしれませんが。）

汗をかきながら大きな声で楽しく一生懸命に教えてらした姿を見たら、
私もまた頑張らなくてはと思いました＾＾


最後に一言。

「和太鼓もいいけど、チャンゴもね。」

もっともっとたくさんの人が、チャンゴに興味を持ってくださるように、
私たちも地道に頑張ります。

ソナギプロジェクト九州公演２０１１、メンバー発表！！！

アンニョンハセヨ！
毎日暑いですね～

ソナプロ公演２０１１のメンバーが確定しました。
メンバー５人が合計１０台のチャンゴを自由自在に操りながら圧倒的な迫力の
パフォーマンスを繰り広げます。
昨年のメンバー３人に、新たなメンバー２人が加わります。

• チャン・ジェヒョさん
• リュ・スンピョさん
• チョン・ヒョナさん
• コン・ビンナさん
• アン・ダミさん

乞うご期待！！！

rs.kim

扉を開こう

ソナギプロジェクトのメンバーの一人で、昨年も福岡で一緒にチャンゴを叩いたコン・ビンナ（공빛나）さんのFaceBookにアップロードされていた写真を拝借しています。빛짱, 사진 빌려요～！

弘大にあるソナギプロジェクトの事務所・スタジオのドアに綺麗なプレートが設置されたそうです。芸術文化の薫る街に相応しいですね。

これからもこのドアを通じて国楽芸術の人と音が行き交う素晴らしい場になることでしょう。

さて話は少し変わりますが、人類における最初の楽器を考えた時、発声を除いておおよそ打楽器であったろうと推測されています。手を叩いたり足踏みをしたり、また木や石、動物の骨などを叩いて原初のサウンドを奏でたことでしょう。

それから、太鼓ですね。木や金属などの胴に動物の革や紙などを貼ったもの、現在でも仕組みはほぼ同じです。世界各国にいくつもの多様な太鼓がありますね。言語に近く、生活共同体での合図や儀礼、雨ごいや祭祀（シャーマニズム）などで用いられ、Musicとしては近代に入ってアフリカでも西洋でも東洋でも主に民族や地域の性格を代表するリズムパートを担うことが多くなりました。

また、太鼓の大きさ、重さ、音質、チューニング、色、材質、形、バチ、打法などでも、その民族性や特性が強く現れていることに気付きます。
さて、あなたがチャンゴを見たとき、長短（リズム）を聞いたとき、何を感じられるでしょうか？

jungkwang

tanzaniaから、こんにちは～

前回をすっとばしてしまった、namizyです(-_-;)

現在、仕事でアフリカはタンザニアのムワンザという町にいます
明日はダルエスサラームに移動なのですが、実はダルエスサラームはソナギプロジェクトのリーダーであるチャン・ジェヒョ氏が今年の初めにライブをした街なのです。
アフリカはリズムの文化で有名ですが、チャン・ジェヒョ氏の演奏には地元のアーティストと共演をして、かなりの評判だったそうです。彼らの音楽は世界を通じて感動を呼んでいます。
そんな彼らの演奏を今年は一人でも多くの方に聴いて感じていただきたいです。

今回は買い付けの仕事で来たのですが、今回のソナギプロジェクトのコンサートでは、もしかしたらアフリカの匂いをどこかで仕掛けるかもしれません。
コンサートに来る方はその仕掛けも楽しみにしていてください＾＾

次回は画像を掲載できると思います。

ではタンザニア支局からnamizyがお届けしました。

ビールもいいけどマッコリも＠0＠

アンニョンハセヨ、DONGRAMYのjonghwaです。
日本も雨ですが韓国も雨続きです。
しかも・・・暑いです・・・。
とめてしまいそうです。

こんな日は、ビールをククッと飲んだ後にマッコリでしめるのが最高かもですね＾＾
韓国人でマッコリ飲めない人・・・見たことないです！！
ソナギプロジェクトの皆さんそして、実行委員のみんなはとっっっっっってもマッコリ好きです＾＾
11年11月11日の打ち上げは、マッコリのあるお店に行きましょう～。

どなたか、小倉Or門司でマッコリのおいしいお店ご存知ありませんか？？＾＾
演奏を見た後よかったら、皆さんも参加・・・いや、参戦されませんか？↑↑↑↑
演奏を見た方限定ですからね！！＾＾

ビールのために？

こんばんは。韓ソリ yoomijaです＾＾

今日も一日暑かった。
福岡はまるでサウナのように、ムシムシジメジメしているし、風は強いし。
でも、もう少ししたらきっと梅雨があけて夏が来るんですね～。

暑いのは苦手だけど、そんな時はチャンゴを打って汗をかいて、
練習後のビールが格別美味しいのです＾＾

もちろん、練習よりも公演のあとのビールの方がもっと美味しいです。
11月の公演も、半分は終わったあとの打ち上げを目指して頑張っていると言っても過言ではありません！（私だけではないなずですㅋㅋㅋ）

昨年12月に行われた「sonagi project チャンゴアンサンブル”パラメスプ”公演」同様、今回の公演も私たち韓ソリが共演の予定なんですよ。

準備や練習は大変ですが、一緒に演奏する楽しさを知ってしまうとやめられないのが音楽というもの、だと思いませんか？

公演終了後にみんなで美味しいビールを飲むためにも、
いいもの作れるように頑張りますよ～。 ファイティン！

11年11月11日に向けて

みなさま、こんにちは。
実行委員会メンバーで、DONGRAMY㈱のrs.kimと申します。

今年のソナギプロジェクトの公演は、11年11月11日（残念ながら11時11分開始とはなりませんが…）に開催されます。
行きたかったけど日にちを間違えた！…という口実は通用しませんよねーㅋㅋㅋ

昨年の公演で、パフォーマンスの質の高さは証明済みです。
自信を持っておススメします！！！

今後ともこのブログを通してじゃんじゃん情報発信していきますので、どうぞよろしくお願いします！

実行委員、気合い十分!!!

はじめまして。実行委員でDONGRAMY所属のjonghwaです。
金曜日はjonghwa担当です。
皆様よろしくお願いします!!!!!!

昨日実行委員会がありました。
チラシもちょーかっこよくデザインされました。

完成したら皆様是非ダウンロードして部屋に飾って下さい!!!
も・ち・ろ・ん、チケットも買って下さいね＾＾ヶヶヶ

それでは皆様、また来週jonghwaとお会いしましょう★